Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, camisetas de baloncesto baratas replicas incluidos los jugadores internacionales. ↑ «¿Por qué a los jugadores del Getafe se les llama ‘azulones’? También fue destacado entre los 25 mejores jugadores surgidos de la Liga por la organización del torneo, la Asociación de Clubes de Básquetbol. El 26 de febrero terminó la fase regular de la Liga y Atenas quedó como el mejor equipo, con 23 victorias y 7 derrotas, y accedió directamente a cuartos de final. El grupo se disputó en el Polideportivo de Mar del Plata en tres días consecutivos, el 15, 16 y 17 de febrero y Atenas compartió con Universidad de Concepción, de Chile, NBA Ambassadors de Estados Unidos y Deportivo San José de Paraguay. A mediados de disputa de la A1 el equipo participó del grupo C de la Liga Sudamericana con la incorporación de Diego Osella. ↑ «BBVA Bancomer entra a la Liga MX». ↑ «Reporte anual de ventas de videojuegos en E.U». Ventas deMario Kart: Double Dash en Japón a fecha de 2 de enero de 2005: 802 217 («2004 Top 100 Best Selling Japanese Console Games».
El 26 de enero de 2022, coincidiendo con el segundo aniversario de su muerte, una estatua de Bryant con su hija se inauguró en el lugar del accidente. Para la temporada 2001-2002 Atenas solo tuvo en el horizonte la Liga Nacional producto de una mala temporada 2000-2001. Hubo recambio de entrenador, ingresando Horacio Seguí mientras que dentro de los jugadores, Marcelo Milanesio anunció su retiro al final de la temporada. Milanesio como entrenador, Atenas perdió y la serie se puso 0 a 1. Luego disputó un encuentro ante Boca por la fase regular de la Liga Nacional, el cual ganó. Exceptuando el asterisco de 1995 ante Orlando. En la pretemporada disputó la «Copa Ciudad de Buenos Aires» en la cual perdió la final ante el Real Madrid. Su equipo filial, el Real Valladolid Promesas, milita actualmente en la Segunda División RFEF. El 30 de marzo se disputó el segundo juego de la serie, en Olavarría, y allí ganó el equipo local 79 a 68, empatando la serie. Los resultados necesarios no se dieron y terminó segundo en el certamen. Milanesio se retiró habiendo disputado 18 temporadas, todas para Atenas, alcanzando 848 partidos jugados y 10 835 puntos, solo en Liga Nacional.
Terminada la temporada, los directivos de Atenas decidieron retirar la camiseta número 9 en honor a Marcelo Milanesio. En la temporada 2000-2001 el equipo estuvo integrado por Marcelo Milanesio, Bruno Lábaque, Walter Herrmann, Leonardo Gutiérrez, Roberto Gabini, Andrés Pelussi, los extranjeros Jason Osborne y Danny Moore, y los juveniles Damián Filloy, Juan Cáceres, Rodrigo Álvarez y Emiliano Martina, dirigido por Pablo Coleffi. Además estuvieron los nacionales mayores Leonardo Gutiérrez, Bruno Lábaque, Andrés Pelussi y Walter Herrmann, el extranjero Stanley Easterling y varios juveniles, como el escolta Fernando Funes y el ala pivote Emiliano Martina. 96 a 90, en un partido con un final lamentable cuando un espectador local ingresó al campo de juego e increpó a Bruno Lábaque. El 10 de abril comenzó la final del torneo continental ante Vasco da Gama de Brasil, en una serie al mejor de cinco partidos. 97 a 93, logrando así llegar al último partido con posibilidades de recuperar el título, ante Estudiantes de Olavarría. Estudiantes de Olavarría, reeditando la pasada final nacional. En Mar del Plata Atenas ganó el tercer partido 79 a 76 y clasificó nuevamente a una final nacional. Como local Estudiantes derrotó a Atenas 80 a 71 y el conjunto griego terminó siendo subcampeón.